Dir en Grey dejó la vara alta para el mundo del Jrock en Chile

Hace bastante tiempo, Ciudad Metal publicó un artículo informativo acerca de una banda de rock proveniente de Japón que para ese entonces aún se encontraba creciendo en popularidad a nivel nacional. Esa nota quizá pudo haber pasado desapercibida para los fans del metal en Chile, pero el pasado viernes 6 de noviembre quedó demostrado que Dir en Grey no es solo una lejana banda de culto, sino un acto de primer nivel.

El día que muchos fans del rock japonés pensaron que nunca llegaría finalmente se materializó y dejó consecuencias en sus más devotos seguidores. Dir en Grey, banda formada en el año 1997, llegó a Chile presentando su tour “All Visible Things”, concentrado en la interpretación del material de su último álbum, “Uroboros”, disco lanzado el 11 de noviembre de 2008 y cuya edición japonesa limitada de lujo, de un valor aproximado de 90 mil pesos, se agotó casi al instante.

La banda arribó al país el día anterior al concierto y realizó distintas actividades de prensa. Se mostraron muy emocionados y expectantes respecto a su primera presentación tanto en Chile como en Sudamérica. Tal fue el impacto de su visita que incluso varias personas acudieron a reservar su puesto en el estadio dos días antes del show.

Pocas horas antes del concierto y luego de una rápida prueba de sonido, los fans comenzaron a ingresar al recinto pero no de la mejor manera. Cientos de seguidores olvidaron todas las reglas de orden y como una enorme masa humana pasaron por alto las rejas de contención y la barrera policial. Afortunadamente, la situación volvió a la calma luego de sortear el segundo acceso.

El concierto comenzó con su famosa y característica intro, primera pista de “Uroboros”, la cual generó una respuesta por completo eufórica en la audiencia que batallaba por llegar a puestos cercanos al escenario. Vistiendo de manera bastante casual y al mismo tiempo extravagante, la banda comenzó su show con la misma forma, energía, estilo y profesionalismo que se puede observar en cualquiera de sus últimos dvd’s en vivo.

Acompañados de una minimalista puesta en escena y una enorme pantalla LED al fondo del escenario, Dir en Grey presentó principalmente temas de su lanzamiento más reciente, pero de vez en cuando sorprendió a los fans con una u otra canción del pasado, lo cual representa un satisfactorio “fan service” para su público.

Luego de un fugaz “encore” la banda regreso al escenario luego de un breve descanso tras bambalinas, con su vocalista Kyo sonriendo frente a la entusiasta respuesta del público, un gesto no acostumbrado en su persona, lo que provocó gran emoción entre los fans.

Tras anunciar que llegaban al final de su presentación, la banda presentó su último tema para terminar la cita con la mayor de las energías posibles. Al reconocer la música de cierre, los fans se dieron por enterados que se trataba del final de lo que sería para muchos el día más importante del año. Dir en Grey se mostró muy agradecido con el público. La banda se quedó un buen rato agradeciendo al público y lanzando obsequios como uñetas, baquetas y botellas, que varios afortunados consiguieron recoger.

Dir en Grey marcó lo que es hasta la fecha el evento de rock japonés más grande que ha visto Chile en este mundo musical todavía en alza y que nada tiene que envidiar a cualquier otro género de metal del mundo.

Dir en Grey es:

Kyo – Voz
Kaoru – Guitarra
Die – Guitarra
Toshiya – Bajo
Shinya – Batería

Setlist:

1. Sa Bir
2. Shokubeni
3. Merciless Cult
4. Red Soil
5. Agitated Screams of Maggots
6. Stuck Man
7. Obscure
8. Hydra 666
9. Bugaboo
10. Toguro
11. Glass Skin
12. Inconvenient Ideal
13. Vinushka
14. Dozing Green
15. Reiketsu Nariseba
16. Kodou
17. The Final
18. Gaika, Chinmoku no nemuru koro

Por Francisco Fuentes
Fotografías por Bianca Zapata

Rock japonés invade Occidente

Posiblemente el género musical japonés esté pasando desapercibido frente a los ojos del público metalero occidental, en especial en Sudamérica, pero ya podemos olvidarnos de las fronteras y recibir con brazos abiertos un estilo que ha estado creciendo a pasos agigantados durante estos últimos años.

El rock japonés comenzó a conquistar Occidente con más fuerza a partir del año 2005, cuando bandas como Dir en Grey y Despairs’ Ray comenzaron a participar en festivales europeos como Wacken Open Air, Rock am Ring y Rock am Park. A partir de aquel año, incontables bandas japonesas sintieron la confianza y la seguridad de hacer tours por tierras europeas y americanas sin el temor de no llenar locales, ya que agrupaciones como The Gazette, Mucc y Miyavi agotaron las entradas de sus shows en cosa de minutos.

Tanto ha sido el furor que ha causado el rock japonés en tierras occidentales que Yoshiki, líder de la legendaria banda de heavy metal japonesa X-Japan, decidió organizar un festival llamado J Rock Revolution. Éste se realizó en el Wiltern de Los Ángeles en Estados Unidos. Fue un festival de dos días cuyas entradas se agotaron en media hora. Contó con la presencia de siete bandas japonesas y su recepción fue todo un éxito.

La mezcla entre el rock japonés y el metal occidental comenzó a difundirse con más fuerza desde el año 2006. Dir en grey, una de las bandas más grandes del rock japonés, fue invitada a tocar en el “Family Values Tour 2006”, para luego participar junto a Deftones de un agotador tour norteamericano. Actualmente podemos ver esta mezcla en el “Rockstar Taste of Chaos Tour 2008”, donde bandas japonesas acompañan a sus pares occidentales.

También que artistas occidentales fueron invitados a participar en un enorme concierto de reunión de la legendaria banda X-Japan, en tres conciertos seguidos a fines de marzo pasado, frente a mas de 25 mil personas cada noche. X-Japan será parte del próximo documental llamado “Global Metal”, del mismo director del famoso “Metal: a headbanger’s journey”.

Para Chile este género dejará de ser un misterio para la mayoría debido a que gracias a la productora NOIX podremos contar con la visita de uno de los mayores exponentes del rock japonés. Se trata de Miyavi, quien pretende impactar con su propuesta musical autoproclamada “Neo Visualism”. Su visita representa el primer concierto de una banda original japonesa en tierra chilena. El show está fechado para el 21 de mayo. Más información en cuanto a lugar, horarios, venta de entradas y precios serán publicados prontamente en los sitios oficiales correspondientes.

Su visita marca solo el comienzo de futuras presentaciones de otras bandas representantes del rock japonés, tanto suaves y melódicas como otras más rudas y agresivas, completamente comparables con el buen metal occidental, a excepción de bandas y artistas como Miyavi, que traen una propuesta mucho más melódica y visual.

Algunas bandas de rock japonés:

X-Japan
Dir en grey
The Gazette
Despair’s Ray
Mucc
Underneath
Miyavi
Miyavi en Chile

Por Francisco Fuentes
Abril, 2008

Dir en grey, más que J-Rock

Dir en Grey es una banda que viene dando mucho que hablar en Japón y desde hace unos pocos años también en el resto del mundo. Su formación ha sido la misma durante una década y han evolucionado a tal nivel, que un oyente ajeno pensaría que en sus inicios eran algo completamente distinto.

Según su vocalísta, ninguna de las letras de sus canciones tiene un final feliz. Sus contenidos representan únicamente aspectos negativos de la vida. Oscuridad, miseria, mentira, llanto, hipocresía, muerte y guerra son algunos de los temas explorados. Aún así, el concepto de “amor” es altamente recurrente en los contenidos de sus álbumes.

Una de las características más notables es su estética. En sus comienzos eran una banda netamente “visual kei” (estilo japonés que exagera y resalta la apariencia de una banda), utilizando estrafalarios peinados, vestuarios y escenografías. Actualmente, utilizan peinados convencionales y vestuarios mucho más casuales, como jeans, poleras, chaquetas de cuero y accesorios. Lo más relevante de sus presentaciones actuales son las actitudes auto flagelantes de su vocalísta, quien constantemente rasga su pecho y el interior de su boca de manera violenta, sangrando mucho durante sus presentaciones.

1997
Se forman en Kansai, Japón, producidos estética y musicalmente por Yoshiki, líder de X-Japan, presentando una apuesta netamente ‘visual kei’.

1998
Alcanzan el primer lugar en el Oricon, un ranking al estilo Billboard, siendo aún independientes. Se presentan en vivo en el Nipón Budokan, enorme estadio multipropósito en el que han tocado bandas como The Beatles y Ozzy Osbourne.

1999
En enero firman con un sello disquero ‘major’. Tres singles lanzados consecutivamente ocupan puestos dentro de los 10 más vendidos en el ranking Oricon. En julio lanzan su primer álbum, “Gauze”.

2000
Editan su segundo álbum, “Macabre”. Realizan agotadores tours por todo Japón haciéndose conocidos como una banda de gran nivel.

2001
Ofrecen shows en vivo, siendo uno de éstos nuevamente en el Nippon Budokan. Sus fans comienzan poco a poco a sobrepasar las barreras geográficas siendo muy reconocidos en Asia.

2002
Lanzan su tercer álbum, “Kisou”. La banda hace por primera vez un tour fuera de Japón. Visitan China, Taiwán, Hong Kong y Korea. Todas sus fechas se llenan por completo. En Shangai (China), hubo que pedir asistencia policial para calmar a los agitados fans.

2003
Dan la bienvenida al nuevo año con un enorme concierto en el Yokohama Arena. En el verano realizan un espectáculo de cinco días en el Akasaka Blitz, donde cada día representaba una temática visual distinta. En septiembre lanzan su cuarto disco, “Vulgar”. Dir en Grey es reconocido como una banda tan grande y de calidad como cualquier otra de Occidente.

2004
Continúan haciendo tours con “Vulgar”. Los fans extranjeros los piden y reciben ofertas para tocar en otras latitudes. La producción inventa una “oferta especial” para fans de otras partes del mundo, consistente en pasajes de ida y vuelta a Japón más entradas preferenciales para un show en vivo. A pesar de su elevado precio, el paquete turístico tiene una excelente recepción y sigue año tras año.

2005
Lanzan su quinto álbum, “Withering to death”. Su estilo se consolida y se vuelve más “maduro”, evolucionando tanto estética como musicalmente. Tocan en Berlín, Alemania, su primera presentación europea, aparecen en dos de los festivales más grandes de toda Europa, “Rock am Ring” y “Rock am Park” y repiten el éxito en el Olimpia Hall de Francia. Comparten créditos junto a The Used y Store of the Year en el primer festival “Taste of Chaos” de Japón.

2006
El mundo quiere escuchar a Dir en Grey y “Withering to death” es lanzado oficialmente en Europa y Estados Unidos. Antes, la banda realiza tres shows especiales a modo de prueba en Norteamérica, los cuales fueron un total éxito. Un artículo acerca de la banda fue incluido en la revista “Billboard”, representando el comienzo de una extensa lista de actividad mediática internacional. Giran por por Europa, se presentan nuevamente en los festivales “Rock am Ring” y “Rock am Park”, siendo la primera banda japonesa en ocupar el escenario principal. En julio y agosto la banda se presenta dos días seguidos en el Nippon Budokan, con diferentes aspectos temáticos para cada día. Las entradas para ambos shows se agotaron en tan solo 45 minutos. En agosto, la banda es invitada a participar del “Family Values Tour” junto a Korn, Deftones, Flyleaf y Stone Sour. Luego participan del festival japonés “Loud Park”, junto a Megadeth y Slayer, y para coronar el año son galardonados con el premio “Mejor video del año” del programa de MTV2 “Headbanger’s ball” por su video “Saku”.

2007
En febrero realizan 18 shows por todo Norteamérica. Durante su tour la banda provoca enorme revuelo en la prensa musical de Estados Unidos. El mismo mes lanzan su sexto álbum, “The marrow of a bone”. La revista inglesa “Kerrang!” les dedica un extenso artículo. En marzo comienzan una gira de 23 fechas por todo Japón. En junio realizan un extenso y agotador de 28 fechas por Estados Unidos junto con Deftones. En agosto se presentan por primera vez en Inglaterra. Luego, son invitados a participar en varios festivales como Wacken Open Air, Mera Luna y Metal Hammer. A fines de año, la banda lanza dos álbumes de grandes éxitos recopilando su historia de ya 10 años.

2008
La banda agenda una extensa gira por Japón a partir de mayo. Son invitados a participar de un enorme festival de dos días en recuerdo del décimo aniversario de la muerte de Hide, guitarrista de X-Japan que se suicidó en 1998.

Por Francisco Fuentes
Abril, 2008