Review: Aetherius Obscuritas


Aetherius Obscuritas
Black Medicine
Paragon Records
2009

“Black Medicine” (“Fekete Orvosság”) es el quinto álbum de la banda unipersonal del húngaro Arkhorrl. En sus producciones ejecuta todos los instrumentos, a excepción del bajo, y aunque su carrera comenzó en 2002, recién hace dos años remplazó las baterías programadas por un intérprete de sesión.

El multiinstrumentista asevera que no le agradan las etiquetas, y por tanto no le interesa si su música se inscribe en la corriente “true” o en cualquiera otra, y reconoce influencias de Burzum -a quien tributó en una compilación grabada por grupos de su país-, Ancient y Ragnarok.

La placa en cuestión incluye 11 cortes, incluidos un bonus y un cover de Marduk, “The Black Tormentor Of Satan”. En el álbum Arkhorrl interpreta tanto en inglés como en su idioma nativo, lo que otorga un añadido más de oscuridad y enigma a una música cuyos principales atributos son por definición esos mismos. El sonido es sucio, como extraído de una cinta, y carece de preciosismos comunes en bandas contemporáneas. Quizá debido a su admiración por los próceres del estilo.

Si bien la mayor parte de los 40 minutos de la placa transcurre en un tempo veloz, dominado por los gritos y la voz endemoniada del vocalista, también hay pasajes melódicos y fragmentos en los cuales el intérprete declama en lugar de cantar. En la épica “The Moon Shield”, incluso, aparecen atisbos de voces limpias y registros más comunes en el heavy. Un material de provecho para los seguidores de la vieja escuela del black metal.

ENGLISH

“Black Medicine” (“Fekete Orvosság”) is the fifth album by Hungarian Arkhorrl’s one-person band. In his productions, he plays all the instruments except the bass guitar, and although his career began back in 2002, it was only two years ago that he decided to hire a session drum player and stop using programmed drums.

This multi-instrumentalist doesn’t like being labeled, and therefore he doesn’t really care whether his music is considered “true”. Among his strongest influences, we can find Burzum –he took part in a tribute recorded by Hungarian bands-, Ancient and Ragnarok.

The album consists of 11 songs, including one bonus track and a Marduk cover, “The Black Tormentor of Satan”. Arkhorrl sings both in English and in his native language, which makes his music even darker and more enigmatic. The sound is dirty, as if it was taken from an old tape, and it doesn’t sound as “beautiful” as most contemporary bands do – maybe because of how much he admires the first exponents of this style.

The album lasts 40 minutes, and although most songs are in fast-tempo and dominated by the singer’s devilish screams, there are also melodic passages where the voice sounds as if it was reciting instead of singing. In the epic “The Moon Shield”, there are even hints of clean voices, which are more common in heavy metal. This is undoubtedly an album worth listening and having for all fans of the old school of black metal.

Translation by Isabel Mallea

María Loreto Correa (174 Posts)

Periodista, fotógrafa y webmaster. Si necesitas corregir, transcribir o traducir, visita www.ojocomunicaciones.cl


Tu opinión nos interesa